“我爱你一直到月亮那里,再从月亮上回到这里来。”这句关于爱的表达令无数读者为之动容,它出自图画书《猜猜我有多爱你》。自1994年出版以来,这本书凭借甜蜜的故事、柔美的画风,创造了全球畅销5000万册的奇迹,而它的作者山姆·麦克布雷尼也被读者们亲切地称为山姆爷爷。2020年9月18日,山姆爷爷永远离开了我们,但他那些关于爱的作品却永远留给了人们。
近日,明天出版社推出山姆爷爷的经典作品《被宠爱的小熊》中文版。书中讲述了一只玩具熊和一个小女孩长达一生的相伴、分离、重逢的故事,为孩子们提供了多个打量、理解世界的视角。作品不仅讲述了爱,还讲述了希望、陪伴、分离,以及岁月的重量。插画由两次入围凯特·格林纳威奖的英国插画家山姆·亚瑟创作,他以细腻写实、明亮温暖的图画叙事丰富了这部经典作品的内涵。
与山姆那些具有明显童话特征的故事不同,《被宠爱的小熊》更像是一个写实的故事。小女孩玛丽·罗斯用六便士买了一只心爱的泰迪熊,他们形影不离,但一次外出旅行时,玛丽不小心将泰迪熊遗失在了火车上。之后,这只泰迪熊在失物招领处被甩卖,被双胞胎兄弟当球踢,被慈善商店回收、被修理、被收藏、被寻回……在一系列“被”动的经历中几易其主,最终与第一任小主人玛丽重逢。
阅读《被宠爱的小熊》这本书,就像给孩子打开了一个“折叠世界”,让他们可以跟随故事的发展,去看更辽阔的世界,见识不同的人和事。
这是一个关于爱的故事,告诉孩子什么是爱,怎样去爱。故事里的孩子们都以自己的方式爱着小熊,他们的爱有的深沉,有的粗暴,有的淡漠,有的实在称不上是爱,这些不同的爱的方式会启发孩子思考:我们爱别人的方式,是不是对方真正需要的。
这是一个关于珍惜的故事,它让孩子明白,拥有一样东西,意味着投入情感、长久相伴、用心珍惜。这只小熊是幸福的,因为它陪伴了不止一个孩子的童年,更因为它的第一个主人是如此深爱着它,尽管经历了漫长岁月,爱还是让他们相逢,并且再也没有分开过。
这还是一个关于等待和希望的故事。因为有被看见的信念、被爱的力量,小熊的心底始终有一束光,照亮离别的阴郁和等待的焦灼,它会一遍遍鼓励自己,“一定会有人来接我的”,“凡事看到光明的一面”。毕竟,因为有爱,看到事物光明的一面并不难。
在杭州云谷学校小学教师王禹微看来,等待与希望是相互的,无论大人还是孩子,我们都需要重新审视这份智慧,寻回遗失的“小熊”,学会爱的表达,学会满怀希望的等待。童书作者、研究者与推广人阿甲认为,《被宠爱的小熊》让读者得以站在小熊的立场上来观察什么是爱,怎样去爱。——这是个很复杂的课题,也许需要用一生去琢磨。(赵亮)