在手机APP上查单词、背单词，已成为当下大学生、中学生及英语学习爱好者的习惯，APP上的电子词典几乎取代了大部头纸质词典。但“新华视点”记者调查发现，不少动辄用户使用量过亿的英语学习类APP，频频出现拼写、音标、翻译等内容错误。
学习工具、词典工具原本是要指导学生的，最终却误人子弟，着实让人遗憾。“词典类APP”“学习类APP”的错误出现，在于组织此类APP研发的商业机构没有专业的人员，没有专业的审查机构负责。对于“词典类APP”出现错误很多部门却“无权管理”的情况，需要尽快制定新的管理规则，让教育部门、出版部门、市场部门、文化部门介入，要像“管理纸质词典”一样“管理电子词典”。