“用英语讲中国故事”自4月12日启动以来,受到了青少年学子广泛关注与踊跃参与:截至6月15日——面向中国青少年的初选报名已结束,参与人数已突破17万。在全社会掀起一股“中国故事、英语讲述”的热潮。
“用英语讲中国故事”活动是一项面向全国青少年学生,用英语传承和弘扬中华优秀文化的素质教育活动。通过英语演讲、中华才艺展示等形式为广大青少年提供一个弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台,充分展示各地英语教学改革和素质教育的丰硕成果。
凭借高瞻远瞩的活动立意、新颖有趣的呈现形式,权威专业的评委阵容,活动一经推出,便吸引了大批青少年学生踊跃参与。报名通道开放以来,北京大学、清华大学、武汉大学等知名院校优秀学子热情响应。
中央民族大学外国语学院大学英语教学部副主任 李佳:
“随着全球化的进一步发展,多元文化趋势已经势不可挡,所以我们大学英语教育就应该着力培养这种具有国际视野,熟悉中国文化、英语表达的高水平人才。这次“用英语讲中国故事”活动不仅为学生提供了一个语言综合能力运用的平台。而且有助于学生提升他们的多元文化意识,唤起他们对本民族文化的自豪感和文化自觉,可以使他们在未来的国际交往中强有力地发出中国声音,将中国文化推向世界。”
中国故事源自中国,但它们同样是全人类的精神财富。原生文化各异的外国朋友口中,讲出的中国故事必定带着各自的特色和韵味。
为了让讲述中国故事的声音更加多样,今年活动首次增设来华留学生组,邀请来华留学生用中英双语讲述自己的中国故事。
通过活动,很多选手都得到了不同程度的收获,更深刻体会到用国际最通用的语言、有效传播中华文化和讲述中国故事对于当下的意义——
福建晋江市华侨中学初一学生 庄语萱:
“我想把最真实、最朴实的中国故事讲给世界听,在活动中我收获了文化自信和舞台经验。”
#FormatImgID_2#
四川成都市七中国际部高三学生 李鑫玥:
“作为新时代青年,我不禁想到,我们有责任用英语来传递中国文化,用英语来讲述中国故事,让中国故事与时代发展的步伐一并前行。我认为中国故事不仅仅来自过去,随着时代发展,新的中国故事也在不断产生,我希望能向世界讲述当代的中国精神,让世界对我们有新的认识。”
西安外国语大学高级翻译学院硕士研究生 张岳山:
“如何从浩瀚的中国故事当中去挑选自己跟祖国成长的故事,尤其是我能够感受到祖国的发展不断强劲和向未来进发的脉搏,对我来说是一种非常荣幸的事情。
我出生于一个非常贫困的小山村,对我来说最深刻的事就是精准扶贫。我家是全国的精准扶贫户,我的家庭确实是发生了翻天覆地的变化。我19岁之前没有出过山区,从小学一直到现在能够上研究生,对于一个农村的学生来说,已经是一项殊荣了。我觉得可以从我自身的故事来阐述中国教育的发展,感受到自己和祖国一同在成长,这对我来说是无比的光荣。”
中央民族大学外国语学院大一学生 黄慧莹:
“为了参加活动,我经常练习,我每一个视频录制时间基本上都到了三四个小时。甚至是平时在日常生活当中,走路的时候、吃饭的时,我都会想怎么改稿子。所以我觉得这个活动对我来说主要的锻炼就是让我变得不再那么怯场,对自己更有信心了。所有的付出都会有最后的收获。”
选手张睿嘉同学的爸爸:
“我们非常支持孩子参加这次活动,不仅可以提高孩子的英语沟通能力,向其他更优秀的同学学习,还可以向世界青少年介绍中国故事,比如大家耳熟能详的愚公移山、大禹治水的故事。”
期待通过此次活动,让更多青少年学会用英语讲好中国故事,从优秀的中华文化中汲取中国智慧、弘扬中国精神、传播中国价值,获得与世界沟通、对话的能力,让世界了解极具文化魅力的中国。